@article { author = {Pazhūhanda, Muhammad Husayn}, title = {Basic Approaches to Solving the Problem of Marital Disobedience and Dissension in the Qur’ān and Hadīth}, journal = {MISHKAT}, volume = {29}, number = {2}, pages = {66-81}, year = {2010}, publisher = {Islamic Research Foundation}, issn = {1683-8033}, eissn = {2783-3860}, doi = {}, abstract = {In this article, paying attention to a psychological reality, the writer as a first step makes the point that a woman, although having more capacity than a man to live alone, is forced by a strong psychological need to  cohabit with a man to accept many difficult circumstances. Paying attention to this issue helps the husband in the first place and then the two arbitrators to better uncover the roots of dispute and incompatibility appeared between the couple.As a second step, the writer addresses the reciprocity of marital disobedience in jurisprudence, although in our socio-religious culture it is known to be related to the women.The writer studies the issue of marital disobedience with reference to the Qur’ānic verses, traditions, and exegetico-legal texts and views it as a general concept which has different levels – in terms of intensity and weakness.}, keywords = {Peace,marital disobedience,dissension,Arbitrator,Family,couple’s right}, title_fa = {راهکارهای اساسی حل مسئلۀ نشوز و شقاق زوجین در قرآن و حدیث}, abstract_fa = {در این نوشتار نگارنده در نگاه اوّل، با التفات به یک واقعیت زیست‌شناختی و روان‌شناختی در خصوص ماهیت زن، به این نکته رهنمود می‌یابد که زن با این که استعداد تنها زیستن را بیشتر از مرد دارد، لیکن شدت نیاز روانی او به همزیستی با مرد، وی را وادار به قبول بسیاری از شرایط سخت و احیاناً خارج از چارچوب وظیفة حقوقی او می‌نماید و توجه به این امر موجب می‌شود تا در درجۀ اوّل، شوهر و در درجة دوم، دو حَکَم بهتر بتوانند ریشة اختلاف و ناسازگاری پدید آمده میان آن‌ها را کشف نمایند.در نگاه دوم، التفات نگارنده به طرفینی بودن امر نشوز است؛ که هر چند از نظر فقهی ابهامی در این رابطه نبوده است، لیکن در فرهنگ دینی اجتماعی ما امری یک جانبه و متعلق به زن شناخته شده، تا آن‌جا که شاید گاه، امر بر دانایان نیز مشتبه گردیده است.در ارتباط با این چشم‌انداز، نگارنده مسئلۀ نشوز را با مراجعه به آیات و روایات و متون تفسیری - فقهی بررسی نموده و آن را به عنوان یک مفهوم کلی دارای مراتبی - از نظر شدت و ضعف - دانسته است.}, keywords_fa = {صلح,نشوز,شقاق,حَکَم,خانواده,حقوق زوجین}, url = {https://mishkat.islamic-rf.ir/article_104746.html}, eprint = {https://mishkat.islamic-rf.ir/article_104746_0b29529e3f011b13c4753c2ffe7b6ef7.pdf} }