The Methodology of Using the Principle of Context in Tafsir-i Tasnim

Document Type : technical paper

Authors

Abstract

The principle of context (siyāq) is among the functional principles, which many of the exegetes have used for interpreting the Qur’ān. The grand exegete, Ayatollah Javādi Āmuli, the author of the dignified Tafsir-i Tasnim has used this law throughout his interpretation in a palpable way for explaining the difficult meanings of the verses of the Qur’ān. This research is intended to study and analyze how the principle of context has been applied in Tafsir-i Tasnim in such frameworks as uncovering the omitted verb, recognition of the antecedent, critique of the traditions, and precedence of the Qur’ān over the recorded traditions. To achieve this crucial task, we have made use of the library method through examining the whole text.

Highlights

  1. آلوسی، سید محمود، روح المعانی فی تفسیر القرآن العظیم، دارالکتب العلمیه، بیروت، 1۴01ق.
  2. ابن ابی الحدید، عبدالحمید، شرح نهج البلاغه
  3. ابن کثیر ، اسماعیل بن عمر، تفسیر القرآن العظیم، دارالنشر- بیروت
  4. بستانی، فواد افرام، فرهنگ ابجدى، انتشارات اسلامی، تهران، چاپ دوم، 137۵ش.
  5. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ، منجد الطلاب، ترجمه محمد بندریگی، تهران ، انتشارات حر (با همکاری نشر سبحان)، چاپ شانزدهم، 1378ش.
  6. جصاص، احمد بن علی، احکام القرآن، تحقیق محمد صادق قمحاوی، داراحیاءالتراث العربی، بیروت، 1۴0۵ق.
  7. جوادی آملی، عبدالله، ادب فنای مقربان؛شرح زیارت جامعه کبیره، تحقیق محمد صفایی، چاپ سوم، 1389ش.
  8. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ، تفسیر تسنیم ، 2۴ جلد تاکنون، انتشارات اسراء، قم، 1389ش.
  9. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ، کرامت در قرآن، نشر فرهنگی رجاء، تهران، چاپ پنجم، 137۶ش.
  10. حسینی جرجانی، سید امیر ابوالفتوح، آیات الاحکام (تفسیر شاهی) تحقیق میرزا ولی‏الله اشراقی سرابی، انتشارات نوید، تهران، 1۴0۴ ق.
  11. حکیمى، محمدرضا و محمد حکیمى، و علی حکیمى، الحیاة، ترجمه احمد آرام، ۶جلد، دفتر نشر فرهنگ اسلامى، تهران، 1380ش.
  12. خامه گر، محمد، ساختار هندسی سوره های قرآن، سازمان تبلیغات اسلامی،  تهران، چاپ دوم، 138۶ش. 
  13. 13. راغب اصفهانى، حسین بن محمد، مفردات الفاظ قرآن، ترجمه و تحقیق غلام‏رضا خسروی ۴جلد، مرتضوی، تهران، چاپ دوم، 137۴ش.
  14. رجبی، محمود، روش‏ها و گرایش‏های تفسیری، پژوهشگاه حوزه و دانشگاه، قم، 1383ش.
  15. سیوطی، جلال الدین، الاتقان فی علوم قرآن، ترجمه سید مهدی حائری قزوینی، نشر امیرکبیر،تهران، سوم، 1380ش.
  16. شافعی، ابن ادریس محمد، احکام القرآن، بی‏تا.
  17. 17. صدر، سید محمد باقر، دروس فى علم الاصول، دار الکتاب اللبنانى، بیروت، 1978م.
  18. 18. طباطبایی، محمد حسین، المیزان فی تفسیر القرآن، انتشارات جامعه مدرّسین حوزه علمیه قم، قم، چاپ پنجم، 1۴17ق.
  19. طبرسی، فضل بن حسن، تفسیر جوامع الجامع، ترجمه گروه مترجمان، بنیاد پژو هشهای اسلامی آستان  قدس رضوی، مشهد، چاپ دوم، 1377ش.
  20. ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ، تفسیر مجمع البیان، تحقیق رضا ستوده، انتشارات فراهانی، تهران، 13۶0 ش.
  21. طبری، محمد بن جریر، جامع البیان فی تفسیر القرآن، با مقدمه آقا بزرگ تهرانی، تحقیق احمد قیصر عاملی، دارالمعرفه، بیروت، 1۴12ق.
  22. 22. طوسی، محمد بن حسن، التبیان فی تفسیر القرآن، داراحیاء التراث العربی، بیروت.
  23. 23. علوی مهر ، حسین، تاریخ تفسیر و مفسران، مرکز جهانی علوم انسانی، قم، 138۴ش.
  24. 24. على بن الحسین7، الصحیفة السجادیة، ترجمه آیتى، سروش، تهران، چاپ دوم، 137۵ ش.
  25. 25. فاضل مقداد، جمال الدین مقداد بن عبدالله، کنز العرفان فی فقه القرآن، تحقیق سید محمد قاضی، مجمع جهانی تقریب المذاهب الاسلامیه، 1۴19ق.
  26. 26. فخررازی، محمد بن عمر، مفاتیح الغیب، داراحیاء التراث العربی، بیروت، چاپ سوم، 1۴20ق.
  27. 27. قرضاوی، یوسف، قرآن منشور زندگی، ترجمه عبدالعزیز سلیمی، احسان، تهران: 1382ش.
  28. 28. قرطبی، محمد بن احمد، الجامع لاحکام القرآن، انتشارات ناصر خسرو، تهران، 13۶۴ش.
  29. 29. کمالی دزفولی ، سید علی، قرآن ثقل اکبر، اسوه ، قم، 1372ش.
  30. کنعانی، سید حسین، «نقد هرمنوتیک از دیدگاه نظریه سیاق»، مشکوة، شماره 109، 1389 ش، ص81.
  31. کلینى، محمد بن یعقوب، الکافی، 1۵جلد، دار الحدیث، قم، ‏1۴29ق.
  32. مجلسى، محمد باقر بن محمد تقى، بحار الأنوار الجامعة لدرر أخبار الأئمة الأطهار، 111جلد، دار إحیاء التراث العربی، بیروت، چاپ دوم، 1۴03 ق.
  33. مدرسی، سیدمحمدتقی، تفسیر من هدی القرآن، دار محبّی الحسین، تهران، 1۴19ق.
  34. مروتی، سهراب و امان‏الله  ناصری کریموند، «روش علامه طباطبایی در بررسی و نقد تفاسیر روایی با تکیه بر قاعده سیاق» دو فصلنامه علمی پژوهشی حدیث پژوهی، سال چهارم ، شماره 8، پاییز و زمستان 1391.
  35. مصطفوى، حسن، التحقیق فی کلمات القرآن الکریم، 1۴جلد، وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، تهران، 13۶8ش.
  36. مغنیه، محمد جواد، تفسیر الکاشف، دارالکتب الاسلامیه، 1۴2۴ق.
  37. مقدس اردبیلی، احمدبن محمد، زبدة البیان فی احکام القرآن، مرتضوی، تهران.
  38. موسوی سبزواری، سید عبدالاعلی، مواهب الرحمان فی تفسیر القرآن، مؤسسه اهل البیت، بیروت، چاپ دوم، 1۴09ق.
  39. 39.نجار، علی، اصول و مبانی ترجمه قرآن، کتاب مبین، رشت، 1381ش.
  40. نسفی، عبدالله احمد بن محمود، تفسیر النسفی، بی تا .

Keywords